TIPS

Common English contractions

1. wanna = want to อยาก  |  What do you wanna eat?  =  คุณอยากกินอะไร

2. gonna = going to จะ  |  I’m gonna go for a walk. = ฉันจะไปเดินเล่น

3. gotta = got to ต้อง  |  I’ve gotta go now! = ฉันต้องไปล่ะ

4. gimme = give me ให้ฉัน  |  Can you gimme that, please. = คุณช่วยเอาอันนั้นมาให้ฉันหน่อย

5. dunno = don’t know ไม่รู้  |  I dunno what I should do. = ฉันไม่รู้ว่าควรทำอย่างไรดี

6. kinda = kind of ค่อนข้าง  |  I’m kinda hungry, let’s go eat something. = ฉันรู้สึกค่อนข้างหิวแล้ว เราไปกินกันเถอะ

7. cuz = because เพราะ  |  I’m tired cuz I worked so hard today. = ฉันเหนื่อยเพราะวันนี้ทำงานหนักมาก

8. y’all = you all พวกคุณ  |  I think y’all should understand now. = ผมคิดว่าพวกคุณน่าจะเข้าใจแล้ว

9. ain’t = isn’t / aren’t / am not ไม่  |  I ain’t hungry yet. = ผมยังไม่หิวนะ

10. sup = what’s up เป็นไงบ้าง  |  Hey bro, sup? Good to see you! = หวัดดีเพื่อน เป็นไงบ้าน ดีใจที่ได้เจอกัน

Common English slang terms

1. sick  
แปลตรงๆ = ป่วย
ความหมาย = awesome สุดยอด

ประโยคตัวอย่าง:  Your new car is sick! = รถใหม่ของคุณสุดยอดเลย

2. nuts
แปลตรงๆ = ถั่ว
ความหมาย = crazy บ้า

ประโยคตัวอย่าง:  Stay away from that person, he’s nuts! = อยู่ห่างๆ จากคนนั้นนะ เขาบ้า

3. no sweat
แปลตรงๆ = ไม่มีเหงื่อ
ความหมาย = no problem ไม่เป็นไร

ประโยคตัวอย่าง: A: Thanks for your help. = ขอบคุณที่ช่วย  |  B: No sweat! = ไม่เป็นไรหรอก

4. chill
แปลตรงๆ = แช่เย็น
ความหมาย = relax ใจเย็น / ผ่อนคลาย

ประโยคตัวอย่าง: I’m so stressed. I need a break to chill. = ผมรู้สึกเครียด ผมต้องการพักให้ผ่อนคลายสักหน่อย

5. suck
แปลตรงๆ = ดูด
ความหมาย = bad at / lack skill / แย่ / ห่วยๆ

ประโยคตัวอย่าง: I suck at cooking. = ผมทำอาหารได้แย่มาก

1. according to ตาม

โครงสร้างประโยค
According to + Sub, + there is a + clause.

According to the news, there is a financial crisis.
ตามรายงานข่าว มีวิกฤตทางเศรษฐกิจ

According to the report, there is a problem with the system. ตามรายงาน ระบบมีปัญหา

2. almost เกือบ

โครงสร้างประโยค
It’s + almost + time to + verb1

It’s almost time to leave.
เกือบถึงเวลาต้องไปแล้ว

It’s almost time to go to bed.
เกือบถึงเวลาต้องเข้านอนแล้ว

3. although ถึงแม้

โครงสร้างประโยค
Although + it’s + adj/verb, + Sub + will + still + verb1

Although it’s difficult, I will still try my best.
ถึงแม้มันจะยาก ฉันจะยังทำให้เต็มที่

Although it’s raining, we will still go for a walk.
ถึงแม้ฝนตกอยู่ พวกเราจะยังไปเดินเล่น

4. always เสมอ

โครงสร้างประโยค
Sub + always + verb1 + time period

I always drink coffee in the morning.
ฉันชอบดื่มกาแฟตอนเช้าเสมอ

He always reads a book in the evening. เขาชอบอ่านหนังสือตอนเย็นเสมอ

5. actually จริงๆ แล้ว

โครงสร้างประโยค
Sub + verb2 + obj + would + adj + but + actually + obj + was + adj

I thought it would be easy, but actually, it was difficult.
ฉันนึกว่ามันจะทำได้ง่าย แต่จริงๆ แล้วมันทำได้ยาก

He said he would come on time, but actually, he was late. เขาบอกว่าจะมาตรงเวลา แต่จริงๆ แล้ว เขามาสาย

6. after หลังจาก

โครงสร้างประโยค
Make sure + sub + verb1 + after + verb1-ing

Make sure you wash your hands after using the toilet.
หลังจากไปห้องน้ำแล้ว อย่าลืมล้างมือด้วย

Make sure you lock the door after leaving. หลังจากออกจากบ้านแล้ว อย่าลืมล็อคประตูด้วยนะ

7. anymore อีกต่อไปแล้ว

โครงสร้างประโยค
Sub + don’t/doesn’t + verb1 + obj + anymore

I don’t work for that company anymore.
ฉันไม่ได้ทำงานสำหรับบริษัทนั้นอีกต่อไปแล้ว

He doesn’t eat meat anymore.
เขาไม่ได้กินเนื้ออีกต่อไปแล้ว

8. apart from นอกจาก

โครงสร้างประโยค
Apart from + obj1 + Sub + also + verb1 + obj2.

Apart from English, I also can speak Chinese.
นอกจากภาษาอังกฤษ ฉันก็สามารถพูดภาษาจีนได้ด้วย

Apart from papaya salad, he also likes mango with sticky rice.
นอกจากส้มตำ เขาก็ชอบมะม่วงข้าวเหนียวด้วย

9. around ราวๆ / ประมาณ

โครงสร้างประโยค
Let’s + verb1 + around + time.

Let’s meet for dinner around 6pm.
ให้เราเจอกันกินข้าวเย็นราวๆ หกโมงเย็น

Let’s watch a movie around 9pm.
ให้เราดูหนังกันราวๆ สามทุ่ม

10. around here แถวนี้

โครงสร้างประโยค
Is there a + place + around here?

Is there a toilet around here?
แถวนี้มีห้องน้ำไหม

Is there a coffee shop around here?
แถวนี้มีร้านกาแฟไหม